【開催日時】2026年9月8日（火）14：00～14：30
【申込締切】2026年9月8日（火）13：00
【会　　場】オンライン開催（事前登録制、参加料無料）

※競合企業様や個人事業主様、企業・官公庁・団体に属していない方のお申し込みはお断りさせていただくことがございます。
　また、ご登録内容（電話番号・メールアドレス等）に不備や確認が取れない事項がある場合も、ご参加をお断りする場合がございますので、予めご了承ください。

----------
▼セミナー概要▼
このような課題をお持ちの方におすすめです。
　・外国人のお客様・従業員・取引先とのやり取りで、言葉の壁による機会損失を防ぎたい方
　・急な外国語対応や、重要事項の説明を多言語で行う場面に備えたい方
　・通訳人材の確保や担当者の語学力に頼らず、安定した対応体制を整えたい方
　・AI翻訳とオペレーター通訳を、場面に応じて賢く使い分けたい方

外国人のお客様への接客、従業員との連携、窓口対応、現場での説明、取引先との確認など、多言語対応が求められる場面は年々広がっています。しかし、担当者の語学力だけに頼る対応や、毎回通訳者を手配する運用では、スピード・コスト・人材確保の面で大きな負担になりがちです。

これからの多言語対応で重要なのは、「AIか人か」を選ぶことではなく、場面に応じて最適な手段をすぐに選べることです。日常的な会話にはAIのスピードと手軽さを活かし、専門的な説明や正確性が求められる対応では人による通訳につなぐことで、現場の負担を抑えながら安心感のある対応が可能になります。

本セミナーでは、AIリアルタイム翻訳を利用しながら、必要なときにワンタッチでオペレーター通訳へ接続できる「ドコツーAIMIX」を題材に、AIと人の強みを組み合わせた実践的な多言語対応をご紹介します。外国人対応を「特別な準備が必要な業務」から「現場で自然に使える仕組み」へ変えるためのヒントを、具体的な活用シーンとともにお伝えします。

----------
▼個人情報に関するお取扱について▼
（お申込みの前にご一読ください）
ご入力頂くお客様の個人情報は、ヤマダデンキ及びスマートボックス社が、１）本セミナーに関する連絡・２）関連製品・サービスに関する情報提供、イベント・セミナーなどのご案内及びマーケティングの目的で利用させて頂きます。

ご入力頂いたお客様の個人情報については、当社の個人情報保護方針に従い、適切な管理と必要な保護を行います。なお、個人情報の開示、訂正、削除、情報提供の停止などのお申し出、その他ご質問がございましたら、下記のお問い合わせ先までお申し出ください。

▼お問い合わせ先▼
https://www.yamada-denki.jp/contact/biz-ict.html

【個人情報保護方針】
ヤマダデンキ　『個人情報保護方針』
https://www.yamada-denki.jp/information/privacy-policy/
スマートボックス社　『個人情報保護方針』
https://smart-box.jp/privacy/