【本セミナーで得られること】
・英文契約書に関する基礎的な知識と理解
・英文契約書における実務対応と留意点

【推奨対象】
・英文契約書に携わる実務担当者、企業法務担当者、海外取引担当者
・初めて英文契約書を学ぶ方、もう一度英文契約書の知識を整理したい方

【概要】
昨今企業が活動する様々な場面で海外企業との取引が行われており、英文での契約書の締結を求められることが非常に多くなっています。
しかしながら、英文契約書を初めて見た人は、その独特な形式や特徴ある語彙等、日本語の契約書とは差異があるため、どのように取り扱ってよいのか戸惑いがあると思います。
本セミナーでは、企業内弁護士および外部弁護士として数多くの英文契約書を取り扱ってきた講師が、初めて英文契約書を学ぶ人・もう一度英文契約書の知識を整理したい人のために、英文契約書の基本構造、英文契約書でよく出てくる語彙・条項、実務でよく見かける類型の契約書について、そのポイントを分かりやすく解説します。
また、アメリカで長年活躍してきた米国弁護士が、英文契約書における実務上のポイントを解説します。

【セミナー詳細】
１．はじめに
（１）英文契約書の概要
（２）英文契約書の見方
（３）英文契約書と和文契約書の違い

２．英文契約書の基本構造
（１）表題
（２）頭書
（３）前文
（４）定義条項
（５）主要条項
（６）一般条項
（７）署名
（８）添付書面

３．英文契約書でよく出てくる語彙
（１）義務に関する語彙
（２）条件に関する語彙
（３）期間に関する語彙
（４）補償に関する語彙
（５）損害に関する語彙　等

４．英文契約書でよく出てくる条項－主要条項
（１）価格（Price）
（２）支払（Payment）
（３）期間（Term）
（４）解除（Termination）
（５）秘密保持（Confidentiality）
（６）知的財産権（Intellectual Property）
（７）不可抗力（Force Majeure）　等

５．英文契約書でよく出てくる条項－ 一般条項
（１）譲渡制限（Assignment）
（２）完全合意（Entire Agreement）
（３）分離可能性（Severability）
（４）権利放棄（No Waiver）
（５）通知（Notice）
（６）言語（Language）
（７）見出し（Headings）
（８）準拠法（Governing Law）
（９）管轄（Jurisdiction）　等

６．守秘義務契約書（Non-Disclosure Agreement）の解説

７．業務委託契約書（Service Agreement）の解説

８．売買契約書（Sales Agreement）の解説

９．米国弁護士が語る英文契約書の実務
（１）英文契約書の作成
（２）英文契約書の交渉
（３）英文契約書の締結
（４）英文契約書における実務上の留意点

10．まとめ

11．質疑応答（15分間）
※事前質問がございます場合は、お申し込みフォーム「連絡事項欄」もしくは「お問い合わせフォーム」にて、ご連絡ください。
※ライブ配信当日にチャットからも、随時書き込んでいただけます。
※講義中の録音、ビデオ・写真撮影はご遠慮ください。

【視聴のご案内】
●開催1営業日前の13時にメールで視聴URL(ウェビナーID/パスワード含む)とPDF資料のご案内を受講者全員にお送りします。直前にお申し込みの場合、ご案内の配信にお時間をいただく場合がございますので予めご了承ください。
●ご使用PC、ネットワークにかかるセキュリティ制限がある場合、事前に社内ご担当部署等にご確認をお願いします。

【アーカイブ視聴について】
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
配信日程:2025/07/28（月）13時～2025/08/05（火）13時まで（土日祝も視聴可能）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●会場受講の方・開催日当日にご参加いただけなかった方も後日のアーカイブ配信をご視聴いただけます。
●配信期間中は、お好きな時間に繰り返しご視聴が可能です。
●セミナー開催翌営業日13時より、ライブ配信と同様のURLから視聴可能です。
●視聴環境の確認は、「オンライン受講の流れ」をご参照ください。

【受講証明書発行可能】
社内申請やCPE単位、CPD単位等申請のため「受講証明書」が必要な方は受講後に発行が可能です。お申し込みフォーム連絡事項欄へ発行希望の旨をご記載ください。（CPE単位、CPD単位等申請にご利用の際は、申請条件についてご自身で事前確認をお願いします。弊社で単位取得を保証するものではございません。）

【複数名視聴について】
1件のお申し込みにつき1名での視聴となります。複数名での視聴にはお得な回数券をご活用ください。