Tom Sims　Matthias Inverardi

[フランクフルト ２５日 ロイター] - ドイツ銀行が２５日発表した第１・四半期決算は１０％増益で、予想を上回った。債券トレーディングとディールメーキングの復活が投資銀行部門の収入を押し上げた。

これにより投資銀行部門が同行の稼ぎ頭としての地位をリテール部門から奪還した。リテールは金利上昇を背景に好調が続いていたが、顧客サービス関連の問題が足かせになった。

ドイツ銀は１５四半期連続で黒字を達成。その前は１０年ほどにわたり多額の赤字を計上していた。

株主帰属純利益は１２億７５００万ユーロ（１３億７０００万ドル）だった。前年同期の１１億５８００万ユーロ、予想の約１２億ユーロを上回った。

クリスティアン・ゼービング最高経営責任者（ＣＥＯ）はスタッフへの文書で、２０２５年目標に引き続きコミットすると述べた。

投資銀行部門の収入は１３％増で予想の６．９％増を上回った。コーポレートバンキング部門の収入は５％減少、予想の３．５％減より大幅なマイナスだった。リテール部門は２％減収で予想と一致した。

債券・為替トレーディングの収入は低調だった前年同期から７％増加。予想の２．６％増を上回った。