英中銀総裁、国債購入緊急措置は「あと3日」　延長せずと明言

[ワシントン １１日 ロイター] - イングランド銀行（英中央銀行）のベイリー総裁は１１日、１０月１４日までの予定で実施している緊急国債買い入れ措置を巡り、年金基金などは「あと３日以内に」ポジションのリバランスを終えるべきとし、延長しない方針を明言した。

ワシントンで開かれた国際金融協会（ＩＩＦ）主催のイベントで同総裁は「この措置は今週末に終了させる方針を発表している。あと３日以内にリバランスを済ませなければならない」とした。

年金基金の業界団体はこの日、買い入れ措置を少なくとも１０月３１日まで延長するよう促した。　

しかし同総裁は、この措置は金融安定化策の一環であり、金融政策手段ではないため、一時的なものでなければならないと強調した。