バーレの鉄鉱石生産、第3四半期は前年比減　主要鉱山で機器故障

Peter Frontini　Marta Nogueira

[サンパウロ １７日 ロイター] - ブラジルの資源大手バーレは１７日、第３・四半期の鉄鉱石生産が前年比３．９％減の８６２０万トンだったと明らかにした。

開示資料によると、ブラジル北部の主要なＳ１１Ｄ鉱山施設で８月に発生したベルトコンベヤーシステムの故障が影響。約２００万トンの生産量が失われた。ただ、前四半期比では９．５％増加した。

パラオペバ鉱山施設の稼動低下も影響したという。

一方、鉄鉱石の販売量は６．６％増の６９１０万トン。良好な市況の恩恵を受けたとしている。

３四半期連続で出荷量が生産量を大幅に下回り、在庫が膨らむ懸念が強まった。

ＲＢＣのアナリストは顧客向けノートで「第４・四半期が低調となる可能性を考慮すると、在庫の積み増しがますます懸念される」と指摘した。

バーレの鉄鉱石平均価格は１トン＝１０５．１ドルで、前年比１３．５％上昇した。

銅の生産量は９．８％増の８万１６００トンだった。

ニッケル生産量は１８．７％減の４万２１００トンだったが、計画通りという。