英小売売上高、9月はさらに伸び鈍化　燃料懸念が影響＝業界団体

［ロンドン　１２日　ロイター］ - 英小売協会（ＢＲＣ）が１２日発表した９月の英小売売上高は前年比０．６％増で、８月の３．０％増からさらに鈍化した。燃料不足への懸念が高まる中、新型コロナウイルスのロックダウン（都市封鎖）による影響を受けた１月以来の低い伸びとなった。

ＢＲＣのチーフエグゼクティブ、ヘレン・ディッキンソン氏は「燃料不足と悪天候が月の後半に影響を及ぼし、消費者心理が打撃を受けた兆候がある」とし、家具や家庭用品などの高額な支出への影響がより大きかったと述べた。

先月はタンクローリー運転手の不足で燃料供給が滞り、国内の多くの地域で燃料のパニック買いが発生した。

一方、バークレイカードが行った消費支出によると、燃料支出は前年比１１．１％増加し、伸び率は２年余りで最大となった。全体的なカード支出は１３．３％増だった。

回答者の約半数が、トラック運転手不足を受けて商品棚に空きがあるのを見たと答え、新鮮な果物や野菜を見つけるのがいつもより難しいとの回答も１８％あった。

バークレイカードは、必需品以外への支出の伸びが鈍化したことについて、インフレ上昇に伴い一部消費者が裁量的な支出を控え始めた可能性があるとしている。

回答者の９割はインフレが家計に与える影響を懸念しているとし、景気に対して楽観的な見方をしている人の割合は前月の３７％から３１％に低下した。

一方、ロックダウンの影響を大きく受けたセクターでは正常化の兆しも見られ、パブやバー、映画館、劇場、コンサートホールの売上高も増加。旅行代理店や航空会社は売上高の減少幅が縮小した。