無料でここまで……グーグル翻訳の「新機能」が“英会話教室超え？”AI語学学習の衝撃

“安い・効率的・恥ずかしくない”AI学習ツールのここがすごい

　「外国語を話せるようになりたいが、仕事が忙しくて教室に通う時間がない」「グループレッスンで間違えるのが恥ずかしい」「マンツーマンは高すぎる」。AI語学学習ツールの進化により、こうした悩みは消えつつある。

　まず最も大きな変化は、時間と場所の制約からの解放だろう。都内の英会話スクールは週1～2回、決まった時間に通学する必要があり、残業や出張で欠席すれば振替も限定的。しかしAIツールなら、深夜でも早朝でも、通勤電車の中でも学習が可能となる。

　実際、米国の大学生を対象にした調査では、85％がAIを「24時間利用可能なチューター」として活用していることが判明、AI時代の新たな学習アプローチが広がりを見せている。

　費用面での差は、さらに衝撃的だ。東京の代表的な英会話スクールでは、ベルリッツのマンツーマンレッスンが月額約6万2,600円、年間にすると約75万円にのぼる（教室・オンライン自由選択、40レッスン／6カ月のプランの場合）。Gabaも月4回コース月額3万7,400円で年間約44万8,800円となる。比較的リーズナブルなNOVAでも最低月額1万1,000円～2万4,200円が必要だ。

　対してAI学習ツールは、グーグル翻訳の学習機能が完全無料、「ChatGPT」は無料版でも十分な学習が可能で、有料版でも月額約3,000円。人気のAI英会話アプリ「Speak」でも月額3,800円と、英会話教室の1/10以下の費用にとどまる。

　年間でみれば、スクール型が数十万円に対し、AIツールは無料～3万6,000円程度。もはや比較の対象にすらならない水準にある。

　さらに見逃せないのが、心理的なハードルの低さだ。日本人学習者の多くが抱える「間違えることへの恐怖」や「発音への自信のなさ」は、対人レッスンでは大きな障壁となる。しかしAI相手なら、何度間違えても笑われることはなく、同じフレーズを100回練習しても嫌な顔ひとつされない。この環境こそ、語学学習における最大のブレークスルーかもしれない。

　24時間365日、自分のペースで、失敗を恐れず練習できる環境。これが月額数千円、あるいは無料で手に入る時代が到来した。従来の英会話教室にとっては、ビジネスモデルの根本的な見直しを迫られる大打撃となりそうだ。

ついに……グーグル翻訳にも学習機能が登場

　まず直近の動きとして最も注目されるのが、グーグル翻訳の新機能「Practice」だ。単なる翻訳ツールから本格的な語学学習プラットフォームへのシフトを示唆するものであり、さらには完全無料で利用できることから、業界でも話題となっている。

【次ページ】英会話教室も震える…グーグル翻訳「Practice」モードは何ができる？